La Celata si trova sulle colline di Lucca, nella campagna intorno a Matraia, dove i pendii coperti di vigneti e i piccoli insediamenti collinari caratterizzano il paesaggio. Valgiano dista 700 m, Matraia 950 m e la Chiesa di San Frediano 700 m dalla villa. La Chiesa di San Michele Arcangelo si trova a 900 m. Monte Pietra Pertusa, a 1,8 km dalla struttura, e Monte Scarpiglione, a 2 km, fanno da cornice al paesaggio collinare. Gli ospiti hanno apprezzato la tranquillità, i vigneti circostanti e la vista su Lucca e sulle colline.
La stazione ferroviaria di Ponte a Moriano dista 3,9 km, mentre la stazione di San Pietro a Vico si trova a 6,1 km. L'aeroporto di Pisa è a 28 km dalla villa e l'aeroporto di Firenze a 50,3 km. In loco è disponibile un parcheggio privato gratuito su prenotazione, utile se viaggi in auto attraverso la campagna. Il centro di Lucca dista 10,3 km: visitare le sue strade storiche e le sue attrazioni richiede quindi uno spostamento da Matraia.
Per visitare ville storiche e giardini, Marlia Villa Reale dista 3 km, Villa Torrigiani 3,9 km e Pieve di San Lorenzo 2,6 km. Il Teatro di verzura e il Giardino dei limoni si trovano entrambi a 2,7 km. Piazza dell'Anfiteatro dista 9,9 km dalla villa e la Torre Guinigi 10 km, nel centro storico di Lucca. Nei dintorni, in campagna, puoi fare escursioni a piedi, andare in bicicletta e praticare equitazione.